Shrink the transaction log to the original size specified by CREATE DATABASE.

USE <dbname>;  
DBCC SHRINKLOG ( SIZE = 100 MB );  
DBCC SHRINKLOG ( SIZE = DEFAULT );  
DBCC SHRINKLOG;